Zum Inhalt springen
RoringerHeimatverein
Suche

Anzeige

Schriftgröße
Bewegung und Sprache
Farbe, Karte und Rundflug
Farbe
Karte

Die Seite lädt dann neu. Ohne Karte sparst du Daten und Akku.

Die Karte zeigt dann Winterfarben und Schnee auf den Dächern. Das ist ein Bild, kein Wetterbericht: Ohne diesen Schalter zeigt die Karte nie Schnee.

Die alten Namen der Felder und Wiesen, etwa „Im Himmel“ oder „Auf den Hundeköpfen“. Ein Klick oder Tippen auf einen Namen zeigt auch frühere Namen mit Jahreszahl.

Auf der Startseite beginnt der Rundflug über Roringen kurz nach dem Ankommen und wieder nach 15 Sekunden ohne Eingabe. Am Computer ist das von Haus aus an, am Handy aus (dort startet ihn der Knopf „Rundflug“); am Handy endet er nach 4 Minuten. Mit „Weniger Bewegung“ gibt es keinen Film, nur eine ruhige Bildfolge.

Lokal gespeichert. Kein Cookie.

Station 17

Meyergasse

Schneebedeckter Weg zwischen verschneiten Hecken und Obstbäumen, rechts neben dem Weg ein schmaler Graben, der Bachlauf, dahinter ein Weidezaun.Bild vergrößern
Die Meyergasse im Januar 2018: ein Bachlauf mit Weg, keine GasseFoto: Uwe Witting, 2018 · Dorfmonitor Roringen, Eintrag 311
Meyergasse liegt auf 306 m, auf der Höhe von St. Martin. Jeder Strich ist ein Ort des Archivs, von Wassertreppe (250 m) bis Drakenberg (368 m). Höhen aus dem Geländemodell der Karte, auf einen Meter gerundet.

Die Meyergasse ist ein Bachlauf im Großen Hof, kein Gässchen. Eberhard Rohse weist im Kartoffelstein darauf hin, dass „-gasse“ hier auf mittelniederdeutsch gote zurückgeht, die Rinne, aus der unser Wort Gosse kommt. Was wie der Name einer Gasse klingt, meint also das fließende Wasser. Rohse zählt den Namen zu den Flur- und Straßennamen, die in Quellen und Bachläufen in Roringen bis heute vom Wasser erzählen.

Eberhard Rohse über die Meyergasse Ausschnitt ab 7:57, 0:49 Minuten Video: 2024 · Roringer Heimatverein
Abschrift dieses Ausschnitts

Abschrift nach der Untertitelspur des Videos, gesprochene Sprache, nicht wortgetreu gegen den Ton geprüft. Wörter in runden Klammern sind Ergänzungen der Untertitel. Was Eberhard Rohse als eigene Vermutung vorträgt, etwa zum Drakenberg, ist als solche zu lesen.

ist sondern nach alter Auffassung ein fließendes Gewässer, also wenn es ein „-ingen“ Wort ist, ein Ort wo etwas Bestimmtes ist, nämlich Göttingen würde ursprünglich heißen, ein Ort wo eine Stelle, wo also ein Gewässer entlang fließt. Damit ist nicht die Leine gemeint denn damals gab es noch keine Stadt Göttingen an Leine, aber es gab schon in der Gegend oberhalb der Albanikirche bis runter zur langen Geismarstraße diesen Ort „gutingi“ und da fließt unterirdisch der „Rheinsbach“ weiter der auf dem „Hainberg“ entspringt, den kann man heute noch sehen und ist also, man kann sagen, diese erste Siedlung „gutingi“ wird um die Albanikirche herum wird die gewesen sein, wo also die „gute“, die „gote“, in die Gosse fließt. Wir haben hier in Roringen ein ähnliches Phänomen mit der „Meyergasse“ auch da haben wir die Übertragung eines Fließgewässers auf eine örtliche Räumlichkeit da heißt es die „Gasse“ plötzlich, nachdem es eigentlich „Gosse“, „gote“ heißt.

Das ist hier in Göttingen ganz genauso, da ist „gutingi“ die Stelle wo ein Wasser fließt und später ist das der Name eines Ortes geworden, also insofern ist das eine typische sprachhistorische Entwicklung, dass also uralte, also Vorsiedlungsnamen, also frühnamen, dass die also sozusagen ein Gewässsernamen haben. also „aquatisch“ sind, was dann eine Aquatisierung der Gegend, wo das Wasser entlang fließt, genommen und heißt plötzlich die Straße nach einem Wassernamen oder die Stadt nach einem Wassernamen. „Gutingi“, „Meyergasse“ das am Rande. „Meyergasse“ wäre ein eigenes Thema natürlich noch mal, aber es gibt natürlich eine unheimliche Fülle von Orten, die auch mit „-ingen“ und „-ungen“ aufhören. Ich kann dafür als Beispiel nur nennen aus der Umgebung „Seulingen“ es liegt an der „Suhla“ und schon das altdeutsche althochdeutsche Wort heißt „suhla“ und das heißt: morastiges Wasser und ist ein Ort wo morastiges Wasser ist. Sulingen, obwohl die im Wappen drei Säulen haben, weiß nicht wie die da reinkommen, die Säulen dass gibt's auch ganz oft dass sozusagen eine Bedeutungsveränderung

Gespeist wird der Lauf nach dem Dorferneuerungsplan von einer Quelle, die ihr Wasser aus einer Drainage bezieht, die nach dem Ersten Weltkrieg angelegt wurde. Sie lieferte im Sommer etwa 20, nach der Schneeschmelze etwa 50 Liter in der Minute. Nur wenige Roringer holten früher ihr Wasser dort, aus dem Pfarrgarten oder aus den Gemeindebrunnen; die meisten hatten einen eigenen Brunnen, siehe Brunnen im Großen Hof.

1995 sorgte der Plan für Aufregung, den Weg mit Schranken zu versperren. Im zweiten Heimatabend des Heimatvereins hieß es in Versen, CDU und SPD seien sich darin ausnahmsweise einig gewesen, dass das nicht geht. Die Dorferneuerung 1994/95 sah einen Fußweg vom Pfarrgarten über das Dorfgemeinschaftshaus zur Meyergasse vor. Der Thie-Bote meldete 2001, die Neugestaltung der Meyergasse stehe noch aus; der Heimatverein wolle sie zusammen mit dem Thieplatz angehen. Ein Entwurf des Ortsentwicklungskonzepts von 2013 empfahl, die Bachläufe in Pfarrgarten und Meyergasse zu erhalten.

Raureif an Gräsern und Bäumen entlang eines schmalen Weges, links ein Graben mit dem Wasserlauf, am Ende des Weges ein helles Haus.Bild vergrößern
Meyergasse im Winter, 5. Februar 2012 Foto: Uwe Witting, 2012 · Dorfmonitor Roringen, Eintrag 297

Quellen

  1. Eberhard Rohse: Kartoffelstein Nr. 106, Winter 2011, Beitrag „Quellen und Bachläufe in Roringen“ (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 78)
  2. Arbeitsgemeinschaft Dorferneuerung mit dem Arbeitskreis Roringen: Dorferneuerungsplan Roringen, 1994/95 (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 224)
  3. Zweiter Heimatabend: Dichtung und Wahrheiten, 1995 (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 208)
  4. Thie-Bote Nr. 2, September 2001 (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 159)
  5. Ortsentwicklungskonzept Roringen, Entwurf der planungsgruppe lange puche, 2013 (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 225)
  6. Siegfried Ritzkowski: Thie-Bote Nr. 5, Entwurf aus dem Nachlass, „Flachsrotten, Rottenanger“ (Archiv des Roringer Heimatvereins, Nr. 265)

Wissensbestand des Roringer Heimatvereins

Karte öffnen